US-EU

De Feriene Steaten hawwe in oerienkomst berikt mei de Jeropeeske Uny (EU) om in trijejierrich skeel op te lossen oer tariven op stiel en aluminium ymporteare út it blok, sei Amerikaanske amtners op sneon.

"Wy hawwe in oerienkomst berikt mei de EU dy't de 232-tariven behâldt, mar beheinde folumes fan EU-staal en aluminium tastean om de FS-tariffrij yn te gean," fertelde Amerikaanske sekretaris fan kommersje Gina Raimondo oan ferslachjouwers.

"Dizze oerienkomst is wichtich yn dat it sil ferminderjen kosten foar Amerikaanske fabrikanten en konsuminten,"Raimondo sei, tafoegjen fan de kosten fan stiel foar fabrikanten yn de Amerikaanske downstream yndustry hat mear as trijefâldige yn it ôfrûne jier.

Yn ruil sil de EU har ferjildingstariven op Amerikaanske guod falle, neffens Raimondo.De EU wie ynsteld om tariven op 1 desimber oant 50 prosint te ferheegjen op ferskate Amerikaanske produkten, ynklusyf Harley-Davidson motorfytsen en bourbon út Kentucky.

"Ik tink net dat wy kinne ûnderskatte hoe kreupel in 50 prosint taryf is.In bedriuw kin net oerlibje mei in tarief fan 50 prosint, "sei Raimondo.

"Wy hawwe ek ôfpraat om de WTO-disputen tsjin elkoar te stopjen yn ferbân mei de 232 aksjes," fertelde de Amerikaanske hannelsfertsjintwurdiger Katherine Tai oan ferslachjouwers.

Underwilens binne "de FS en de EU ôfpraat om te ûnderhanneljen oer de earste koalstof-basearre arranzjemint op stiel- en aluminiumhannel, en meitsje gruttere stimulânsen foar it ferminderjen fan koalstofintensiteit oer produksjemodi fan stiel en aluminium produsearre troch Amerikaanske en Europeeske bedriuwen," sei Tai.

Myron Brilliant, de útfierende fise-presidint fan 'e Amerikaanske Keamer fan Keaphannel, sei sneon yn in ferklearring dat de oerienkomst wat reliëf biedt foar Amerikaanske fabrikanten dy't lije fan stijgende stielprizen en tekoarten, "mar fierdere aksje is nedich".

"Tariven en kwota's fan seksje 232 bliuwe yn plak op ymporten út in protte oare lannen," sei Brilliant.

Mei it oanheljen fan soargen oer nasjonale feiligens hat de administraasje fan eardere presidint Donald Trump iensidich in 25-persint tarief oplein op stielymporten en 10-persint tarief op aluminiumymporten yn 2018, ûnder seksje 232 fan 'e Trade Expansion Act fan 1962, en tekene sterke opposysje yn binnen- en bûtenlân. .

Net slagge om in oerienkomst te berikken mei de Trump-administraasje, naam de EU de saak nei de WTO en lei ferjildingstariven op op in ferskaat oan Amerikaanske produkten.